ตามที่ มหาวิทยาลัยมหาสารคามกำหนดให้หน่วยงานจัดทำคำรับรองการปฏิบัติราชการ ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2559 ซึ่งการดำเนินงานได้สิ้นสุดลงไปแล้วนั้น ในการนี้ มหาวิทยาลัยได้แต่งตั้งคณะกรรมการตรวจประเมินคำรับรองการปฏิบัติราชการของคณะ/หน่วยงาน มหาวิทยาลัยมหาสารคามประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2559 หน่วยงานจัดการเรียนการสอน (ระดับอุดมศึกษา) ประกอบด้วย
1) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ชนัตถา พลอยเลื่อมแสง ประธานกรรมการ
2) ผู้ช่วยศาสตราจารย์นิตยา วรรณกิตร์ กรรมการ
3) ผู้ช่วยศาสตราจารย์สุมัทนา กลางคาร กรรมการ
4) ผู้ช่วยศาสตราจารย์จินดาพร จำรัสเลิศลักษณ์ กรรมการ
5) นางเอื้อมภรณ์ ลีละสุมนตรี กรรมการและเลขานุการ